Japonés (idioma)

Japonés (idioma)

Traducción del idioma japonés

El japonés es el idioma principal de Japón y es el único que habla la mayoría de los habitantes del país. Aunque el apoyo a otros idiomas ha aumentado a lo largo de los años, definitivamente uno se beneficiará de aprender algo o dominar la lengua japonesa, especialmente si está buscando trabajar y hacer conexiones significativas en Japón.

El idioma japonés tiene tres sistemas de escritura de caracteres diferentes, así como un sistema romanizado. Éste contiene dos conjuntos de caracteres, el hiragana y el katakana, que son puramente fonéticos y en los que cada carácter representa un sonido silábico. El otro conjunto más avanzado, el kanji, toma prestados los caracteres de la lengua china y tiene significados específicos detrás de cada carácter, así como diferentes lecturas. Por último, el romaji es la romanización de la lengua japonesa.

El hiragana es la base del japonés básico. Forma parte del sistema kana y tiene 46 caracteres que forman sílabas compuestas principalmente por una consonante y una vocal juntas o una vocal sola. El hiragana es el primer sistema de escritura que se aprende y los caracteres suelen tener un aspecto más curvo y cursivo.

Párrafo del japonés

El japonés (日本語, Nihongo [ɲihoŋɡo] (escuchar)) es una lengua de Asia oriental hablada por unos 128 millones de personas, principalmente en Japón, donde es la lengua nacional. Pertenece a la familia de las lenguas japonesas (o japonesas-riuquenses), y su derivación final y relación con otras lenguas no está clara. Las lenguas japónicas se han agrupado con otras familias lingüísticas como el ainu, el austroasiático, el coreano y el ahora desacreditado altaico, pero ninguna de estas propuestas ha obtenido una aceptación generalizada.

->  Como hacer un esnayo

Poco se sabe de la prehistoria de la lengua o de cuándo apareció en Japón. Los documentos chinos del siglo III d.C. registran algunas palabras en japonés, pero los textos importantes no aparecieron hasta el siglo VIII. Durante el periodo Heian (794-1185) en Japón, la lengua china tuvo una influencia considerable en el vocabulario y la fonología del japonés antiguo. En el japonés medio tardío (1185-1600) se produjeron cambios en los rasgos que lo acercaban a la lengua moderna y la primera aparición de préstamos europeos. El dialecto estándar se desplazó desde la región de Kansai, en el sur, hasta la región de Edo (la actual Tokio) en el periodo japonés moderno temprano (principios del siglo XVII-mediados del siglo XIX). Tras el fin del aislamiento autoimpuesto por Japón en 1853, el flujo de préstamos de lenguas europeas aumentó considerablemente. Los préstamos del inglés, en particular, se hicieron frecuentes, y proliferaron las palabras japonesas de raíz inglesa.

Importancia del idioma japonés

El interés internacional por la lengua japonesa se remonta al siglo XIX, pero se ha acentuado tras la burbuja económica de Japón en la década de 1980 y la popularidad mundial de la cultura popular japonesa (como el anime y los videojuegos) desde la década de 1990. En 2015, más de 3,6 millones de personas estudiaron el idioma en todo el mundo, principalmente en el este y el sudeste asiático[2]. Casi un millón de chinos, 745 000 indonesios, 556 000 surcoreanos y 357 000 australianos estudiaron japonés en instituciones educativas de nivel inferior y superior[2]. Entre 2012 y 2015, un crecimiento considerable de los alumnos se originó en Australia (20,5%), Tailandia (34,1%), Vietnam (38,7%) y Filipinas (54,4%)[2].

->  Como hacer una pagina web responsive con bootstrap

En 2017, más de 267.000 alumnos extranjeros estudian en universidades japonesas y escuelas de lengua japonesa, entre ellos 107.260 chinos, 61.670 vietnamitas y 21.500 nepalíes[3]. Además, los gobiernos locales y algunos grupos de organizaciones sin ánimo de lucro imparten clases gratuitas de lengua japonesa para residentes extranjeros, incluidos los japoneses brasileños y los extranjeros casados con ciudadanos japoneses. En el Reino Unido, el estudio de la lengua japonesa cuenta con el apoyo de la Asociación Británica de Estudios Japoneses. En Irlanda, el japonés se ofrece como idioma en el Leaving Certificate de algunas escuelas[4].

Historia del japonés

El japonés es una lengua nacional de Japón, hablada por más de 124 millones de personas, lo que supone la sexta población más hablante del mundo. Además de Japón, algunos estados de la República de Palau hablan japonés como lengua común, y la gente de algunas partes de Brasil utiliza el japonés debido a la migración desde Japón.

El japonés consiste en un orden de palabras de “sujeto-modificador-predicado”. El modificador se sitúa delante del modificado. Por otra parte, con el fin de mostrar el caso del sustantivo no se altera el orden de las palabras y la terminación, para agregar palabras de función que representa una función gramatical (partícula) detrás. Por lo tanto, en la tipología de la lengua, el japonés es la lengua del tipo SOV en términos de orden de las palabras, y en términos de forma se clasifica como lengua aglutinante.

->  Paginas para diseñar paginas web

Lengua en evolución con casi 2.000 años de historiaNo hay muchos datos sobre la prehistoria u origen de la lengua japonesa. En el siglo III, algunos libros de historia chinos registraron algunas palabras japonesas, pero la descripción no es suficiente para entender bien el idioma japonés de la época. Antes de que se importaran los caracteres chinos, el idioma japonés parece no tener una escritura, pero se dice que durante el período Kofun (siglos III a IV), los caracteres chinos (en adelante “Kanji”) comenzaron a fluir junto con el vocabulario y la fonología. En el periodo Heian (794 – 1185), los japoneses inventaron sus propias escrituras silábicas llamadas Hiragana y Katakana, y comenzaron a desarrollar la alfabetización original japonesa.

Japonés (idioma)
Scroll hacia arriba
Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad